Orange Caramel - Lipstick

Some of our members danced in club today with Orange Caramel - Lipstick!
And it was a debut of Kris as a member of our team! =)
Our celebrations to you!

Наши няши сегодня выступали в клубе с танцем Orange Caramel - Lipstick!
Поздравляем Крис с ее дебютом в нашей команде! =)

Our new page in vk.com!

Hello, dear friends! We have a new page of our team in vk.com! Welcome!

http://vk.com/like_a_soul_dance

Дорогие друзья, теперь у нас появилась официальная страничка нашей группы в контакте:

http://vk.com/like_a_soul_dance

Заходите! Милости просим! ^______^

K-POP Cover Awards

We’ve passed the first wave of preselection at the K-POP Cover Awards festival in Moscow with Sherlock. The main competition will start soon ,so we would appreciate you to vote and support us! We need you love, guys! ^^ 
If we go through all the rounds and go to Moscow, I promise to surprise you with a new version of Sherlock. Now we are trying our best and rehearsing.  And we hope that these efforts will not pass for nothing.You can watch our video, leave comments and push “like” here:

http://vk.com/kpcawards?w=wall-46613909_219&z=video-46613909_164564570% 2Fe6dc532f07094ec439

Preliminary estimates of the organizers show, that we still occupy the fourth place in ranking (http://vk.com/kpcawards?w=wall-46613909_459), but that could change easily! So wish us good luck and support us! =)
Please, help L.S.D Team pass the contest and go to Moscow. We won’t disappoint you!

Mы прошли в первую волну отборочного тура на K-POP Cover Awards в Москве с Шерлоком.
Скоро начнутся конкурсы, так что, друзья, поддержите нас! =) 

Нам нужна ваша любовь! ^____^

Если пройдем все туры и уедем в Москву, то обещаем удивить вас новым исполнением Шерлока... Сейчас мы очень стараемся, репетируем и очень надеемся, что эти старания не пройдут даром.

Посмотреть наше видео, оставить свой отзыв и лайки можно здесь:

http://vk.com/kpcawards?w=wall-46613909_219&z=video-46613909_164564570%2Fe6dc532f07094ec439

Предварительные оценки организаторов показали, что мы пока занимаем четвертую строчку рейтинга (http://vk.com/kpcawards?w=wall-46613909_459), но все может измениться! Поэтому пожелайте нам удачи и поддержите нас! =)

Даешь L.S.D. Team в Москве!

Изменения в команде (Changes in the team)

This week our team has changed. The second time this year. We really didn’t plan it, but Lenny leaved our team. Nevertheless,  we’re still five and tries our best.

Let me introduce the new member of  L.S.D. Team  - Kris (You can read about her on the page “ “About us”: http://like-a-soul-dance-team.blogspot.ru/p/about-us.html). She entered our team a short time ago, and we hope, that work of L.S.D Team in the sphere of k-pop dance would be successful.

Every member of the team had hard time the latest 3 months. We have experienced many unpleasant and tense moments, uncertainty, resentment, misunderstanding. I hope, that we left behind all of this problems. I wish us luck, growth and smiles with new members and strong force.

We will try to please and surprise you with our achievements. Also we want to  thank everyone who supports us, cares about us and helps us to be better. 
Saranghae!

На этой неделе состав нашей команды изменился. Второй раз за год. Мы этого не планировали. Для нас это все вышло случайно. Из нашей команды ушла Ленни, но нас, тем не менее, по прежнему осталось пятеро и мы продолжаем деятельность нашей команды.

Поприветствуем нового мембера L.S.D. Team - Крис! (о ней вы можете прочитать на страничке наших досье: http://like-a-soul-dance-team.blogspot.ru/p/about-us.html).

Она вошла в нашу команду совсем недавно и мы надеемся, что дальнейшая деятельность L.S.D. Team на поприще k-pop продолжится успешно. 

За последние три месяца каждому из нас было по своему трудно. Мы пережили много неприятных и напряженных моментов, неопределенность, обиды, недопонимание...

Надеюсь, что теперь худшие времена остались для нас позади. С новыми силами и новым составом я желаю нам всем удачи, роста и улыбок.

Будем стараться радовать и удивлять вас своими достижениями.

Благодарим всех, кто поддерживает нас, переживает за нас и помогает нам быть лучше...

Саранхэ...

PS:  В ближайшее время мы постараемся обновить информацию на этом блоге и создать официальную страницу L.S.D. Team в контакте, где вы сможете найти нас... Пока мы не успеваем за изменениями, происходящими с нашей командой, но постараемся скоро все исправить и отредактировать =)

Лиа